Сирано де Бержерак — знаменитая история любви

10 октября на большой сцене «Театриума Терезы Дуровой» с грандиозным успехом состоялась премьера трагикомедии с оркестром «Сирано де Бержерак» по пьесе Эдмона Ростана, режиссёр – Георгий Долмазян (пьеса и переводе режиссёра).

«Классическая история пьесы перенесена с середины века XVII в первое десятилетие XX века, конечно же, осознанно. Сколько угодно можно говорить об исторических совпадениях – Париж и там и тут, французы воюют с немцами, настоящий Сирано жил в XVII веке, а Ростан писал пьесу в начале XX века и т.д. Важнее другое. Это две абсолютно зеркальные эпохи в жизни французской столицы. Она была центром мира только в эти два периода. И запущенная Людовиком XIII по кличке «Артист» богемная театральная жизнь закончит свой жизненный цикл именно перед Первой мировой войной. Эволюция от Мерлезонского балета к шальной оперетте закроет самую яркую главу в истории Парижа. На фоне технических революций и научных открытий начала XX века человеческая природа еще сильнее требует иллюзий прекрасного и героических подвигов».

Георгий Долмазян, режиссёр

Творческая команда спектакля «Сирано де Бержерак» в сезоне 2019/2020:

Режиссёр-постановщик, автор перевода пьесы: Георгий Долмазян
Текст песен: Александр Нефёдов, Луи Буске
Авторы перевода стихов: Александр Нефёдов
Автор инсценировки: Мария Нефёдова
Композитор, музыкальный руководитель, аранжировщик: Максим Гуткин
Художник-постановщик, художник по костюмам: Анастасия Нефёдова
Художник по свету: Иван Виноградов
Хореограф-постановщик, постановщик боёв: Артур Ощепков

В спектакле звучит музыка Ж.Оффенбах, Ж.Б.Люлли, Э.Сати, Ж.Бизе, К.Сен-Санс, Ф.Зуппе, Л.Делиб, К.Дебюсси, Ж.Массне, М.Марэ, К.Робер, М.Огерэ, Т.Ботрель, В.Скотто, А.Саблон

В главных ролях:

Сирано де Бержерак – Владимир Седлецкий
Мадлена де Робен, в миру Роксана – Дарья Лукьянченко / Анастасия Крылова
Диана, подруга Роксаны – засл. арт. РФ Мария Морозова
Барон Кристиан де Невилет – Сергей Батов
Граф Антуан де Гиш – засл. арт. РФ Борис Рывкин
Маркиз де Вальвер – засл. арт. РФ Рафаэль Наджаф-Заде
Рагно, парижский кондитер – Георгий Егиянц

Действия разворачивается в Париже 1914 года. Первая сцена начинается на железнодорожном вокзале Орсэ со своими кафе и одним из первых кинотеатров в городе. Полнолуние. Дымят паровозы, и столичный бомонд и вездесущие репортёры встречают сладкоголосого Монфлери в окружении красивых дам из кабаре.

Разрывая огромную декорационную Луну, на сцене появляется Сирано де Бержерак. И с появлением главного героя начинается настоящее представление.

Зрители погружаются в атмосферу, царящую на сцене: драма, комедия и трагедия. То можно увидеть оперу о носах, то о ночном бое со ста убийцами, то вечерний променад по Парижу в сопровождении оркестра, то объяснение в кафе чертовски обаятельного кондитера Рагно и его свежеиспеченные кексы высотой в 1,5 метра. Именно в том кафе Роксана и признается Сирано, что влюблена и не знает любит ли он её. Но потом оказывается, что она влюблена в другого, и главный герой покидает кафе.

Сирано де Бержерак, ночной бой со ста убийцами

В центре всей постановке постоянно присутствует гениальный поэт Сирано де Бержерак, который влюблен в красавицу Парижа Роксану. Это знаменитая история любви на фоне Первой мировой войны, которая проигрывается на сцене. Он постоянно пишет и читает любовную романтическую поэзию для своей возлюбленной Роксаны. Однако, безумец Сирано де Бержерак добровольно уступает свою любовь и поэзию другому – красавцу Кристиану, и остается в его тени. Благодаря только этому, Кристиан добивается первого поцелуя Роксаны, далее следует их венчание в церкви.

Но, внезапно, начнется война, ворвавшаяся во Францию, которая поставит все на свои места. Каждый проведенный день на войне в окопах под свистом и грохотом снарядов Сирано будет продолжать писать романтические любовные стихи и посвящать их Роксане.  В свою очередь она их будет читать и думать, что они от Кристиана. Она приедет к нему на фронт, что увидеть, обнять и выразить свои чувства. Но Кристиан не сможет скрывать правду, и в этом время начнется обстрел.

По возвращению с фронта Роксана будет ждать Сирано на вокзале Орсэ. Однако, теперь там размещается временный госпиталь, где красавица Парижа узнает всю правду и признается в любви главному герою. Роксана попросит прочитать Сирано одно из писем якобы написанное Кристианом, и тогда она все поймет, но будет слишком поздно. Именно там завершится его яркая и короткая жизнь.

Звучит финальный монолог Сирано де Бержерака, который уже находится между небом и землей:

«Кто я?

Поэт? Актёр? Философ? Человек?

Пусть запомнят человека …»

Отличный спектакль! Стоит отметить превосходную игру актеров, их великолепные костюмы, прекрасную музыку и стихи.

Цифры и факты:

Диаметр Луны на сцене (в форме шара) – 8 метров.

Высота свежих кексов в кондитерской Рагно – 1,5 метра.

Длина носа-башни Сирано – 15 см.

Количество мешков в военных окопах – 350 штук.

Продолжительность спектакля: 2 часа 20 мин с антрактом.

Ближайшие даты показов спектакля «Сирано де Бержерак» 24 октября, 14 и 15 ноября 2019 года в 19:00. Подробнее о мероприятии и билетах на официальном сайте «Театриума Терезы Дуровой».

Фотографии предоставлены «Театриумом Терезы Дуровой».

Автор: Карпенков Сергей, ИА «Главные события».